El cartero de Neruda

Hace varios años vi la película "Il postino" y me encantó. ¡Bellísima! Ayer acabé de leer el libro "El cartero de Neruda" de Antonio Skármeta y de igual forma, me ha encantado.

Personalmente me ha resultado difícil desvincular el libro de la película y me he pasado la lectura del mismo recordando las escenas de la película. Son varias las diferencias que encuentro: la acción no se desarrolla en Italia, sino en Chile; el protagonista es un jovencito de unos 17 años y no un hombre maduro; y por último, la única muerte del libro es la del poeta y no la de Massimo. Me pregunto si la muerte real de Massimo Troisi habrá influido para cambiar el final de la película.

Sobre la lectura del libro me ha llamado la atención la carga sensual del mismo (como en la película) y las metáforas que surgen de la relación sentimental entre los jóvenes.

Me gustaría dedicar un pasaje de la lectura a mi amigo Raúl Bustamente, chileno y dramaturgo:

MARÍO: ¡P'tas que me gustaría ser poeta!

NERUDA: ¡Hombre! En Chile todos son poetas. Es más original que sigas siendo cartero. Por lo menos caminas mucho y no engordas. En Chile todos los poetas somos guatones.

Raúl, amigo, igual sólo pasa con los poetas chilenos pero si no es así, a caminar sea dicho...

Un lugar llamado Nada

El jueves terminé de leer este libro. En principio lo escogí porque buscaba un libro que se centrara en China ya que de aquí a un mes, me iré de vacaciones allí. Pero... tendría que recordar que lo importante es el interior y no lo exterior.... Porque el viaje se realiza por la antigua Birmania.

Un grupo de 12 americanos emprende un viaje a Myanmar (antigua Birmania). Sin saberlo, serán secuestrados por una tribu birmana que creerá haber encontrado en uno de ellos a su esperado Gran Hermano Blanco. Desde hacía años esperaban su llegada para que los convirtieran en invisibles y los ayudara a salir de su penosa condición vital.

Tengo que confesar mi absoluta ignorancia respecto a este país. Desconozco su historia y no sé hasta qué punto, los hechos políticos que se mencionan en el libro tienen que ver con la realidad. Si alguien tiene una sugerencia...

De momento, os dejo un mapa para localizarlo:

Lo que más me ha cautivado de la lectura ha sido la narradora de la historia: La mujer que organiza el tour por Myanmar, Bibi, que así se llama, no puede asistir porque como ella dice: "me morí". Buenísimo, ¿verdad? En su condición de espíritu narra los hechos, interfiere con sus poderes en los acontecimientos y desvela partes ocultas de los personajes.

Otro aspecto que me ha gustado del libro ha sido la habilidad que tiene Amy Tan de desvelar características de los personajes cuando la historia está bastante avanzada. Yo me había hecho una imagen mental de cada uno de los doce personajes cuando de repente descubro que una de ellas es de rasgos asiáticos, que otra es negra.... etc. etc.

Me ha gustado el libro porque ha jugado con el factor sorpresa desde varios puntos de vista.

Libro de Jonás, la otra historia

Anoche leí el Libro de Jonás.

Todos sabemos la parte fantástica de su historia: se lo tragó una ballena... Pero lo que no sabemos es lo que le pasó después... La otra historia, segunda parte.

Devuelto a la orilla se encaminó a Níneve, la ciudad a la que originalmente debería haberse dirigido. Durante varios días estuvo predicando el mensaje de arrepentimiento entre sus ciudadanos y lejos de lo que él pensaba... ¡Surtió efecto!

De todas formas, salió de la ciudad y se sentó en lugar desde el que podía vislumbrarla bien, a esperar que el Señor cumpliera su palabra de destruirla por completo.

Hacía mucho calor y el Señor hizo crecer una calabacera bajo la cual se refugiaba Jonás del intenso calor. Pero en un día, el Señor hizo que la calabacera se secara y el calor intenso mareaba a Jonás. Jonás se enfadó mucho y deseaba la muerte...

Ahora viene lo mejor:

DIOS: ¡Jonás! ¿Tanto te enojas por la calabacera?

JONÁS: ¡Sí, mucho! Estoy muuuuuy cabreado.

DIOS: ¿Por qué tienes lástima de una calabacera en la que tú no has trabajado?

JONÁS: Ehhhh...

DIOS: Nínive tiene más de 120.000 personas y animales que no disciernen entre su mano derecha y su izquierda... ¿Cómo no voy a tener piedad de esa gran ciudad?

JONÁS o LOIDA o TÚ MISMO: Perdona, Señor, por no amar a mis hermanos. ¡Qué grande es tu bondad!

Flor de miel

Libro de literatura infantil. Contiene dibujos de algunas partes de la historia.

Melinda es una niña que vive en diferentes hogares desde la muerte de su abuela, con la que tenía una conexión especial. Con su abuela Rosario dibujaba una mundo de fantasía en el que su madre era la reina de un mundo lejano y al que había sido llamada a vivir.

Me resulta muy interesante el final y si alguien puede comentarlo estaría encantada: Su padre va a buscarla al último hogar en el que vive, la Casa de Mamá Juana, con su novia para llevarla a la nueva casa en la que vivirán los tres. Melinda entona una canción que aparecerá a lo largo de todo el libro: "Flor de miel, flor de miel, flor de miel a flor de piel" y su nueva madre se asombra de cómo puede recordar esa melodía. Esa melodía aparece al principio del libro, como uno de los primeros recuerdos de la niña. Su abuela le contará que es de una bruja que entró en su casa cuando era pequeña... Esta conexión me ha dejado desconcertada porque no he leído el libro con la atención que mereciera. ¿Quién es esa mujer? ¿Su madre? ¿La amante de su padre? ¿La Tontita del Mar (así la defina la abuela otra vez)?... No lo tengo claro.